Kardelen Twitter'da... https://twitter.com/#!/kardelendergisi        Kardelen 27 Yaşında!..       
    Yorum Ekle     4490 kez okundu.     Henüz yorum bırakılmadı.     Yazara Mesaj

Kelimeler
Site Editörü

  Sayı: 58 - Ekim / Aralık 2007

Son zamanlarda, kelimelerin salt anlamlarından daha fazla manâlarının olduğunu düşünmeye başladım.

* * *

Bir kelimenin veya bir kavramın ortaya çıkması, o toplumun, o kültürün bazen bir buluşu, bazen de bir ihtiyacı ile oluyor. Örneğin "yoğurt" kelimesini ele alalım. Yoğurt, bizim kültürümüzde olan bir yiyecek. Kelimenin orijinali "yoğurt". Diğer dillere de bizden geçmiş. Bu kelimenin diğer dillerde olmamasının nedeni, bizden önce onlarda yoğurt yiyeceğinin olmaması. Yani, yiyecek ile beraber kelimeyi de ithal etmişler.

Bizim dışarıya ihraç ettiğimiz böyle kelimeler çok değil. Ama aldıklarımız hayli fazla.

Örneğin "elektrik". Elektrik, bizim kültürümüzde olmayan bir kelime. Zaten kelimesi olmadığı gibi kendisi de yoktu. Onu bulanlar isimlendirdi ve biz de onlardan aldık.

* * *

"Demokrasi" kavramını da bu şekilde ele almak istiyorum.

Demokrasi Türk diline, kültürüne ait bir kelime değil. Sözlüklere baktığımızda kaynağının Fransızca, Latince ve Yunanca olduğu görülüyor. İlk çıktığı yer Yunan Medeniyeti. Demek ki, o toplumun ihtiyacı sonrasında ortaya çıkmış bir kavram "demokrasi".

Kelimeler ve kavramları dışarıdan almamız onları kullanmamamız anlamına gelmiyor elbette ama demokrasi gibi toplumların ihtiyaçları doğrultusunda ortaya çıkan kavramlar diğer toplumlara ortaya çıktıkları toplumlara uydukları kadar uymuyorlar kanımca. Örneğin, Avrupa’nın demokrasi kavramı ile uyumlu olması onun Yunan medeniyetinden aldığı etki ile açıklanabilir.

Peki, bu bağlamda, bizim kültürümüzün demokrasi ile arası nasıl olur?

Kültürümüzün mayasının İslam olduğu malûm. İslam’da ise demokrasi kavramı yok. Onun kendisine ait bir kavramı var, o da "istişare". Fikir sorma, danışma anlamına geliyor istişare. Hattâ Kuran’ı Kerim’deki Şura suresine isim veren şura kelimesi istişare kelimesinin kökü.

Şu günlerde yapılan tartışmaları izlerken aklıma demokrasinin toplumumuza, kültürümüze bir türlü uymayan dişlileri geliyor. Oturan yerler olsa da birkaç yivde sorun var. Bu sorunların nedeni, kültürümüzün fıtratının demokrasiden ziyade başka kavramlara daha yatkın olmasından mı acaba?

* * *

Sitemizden haberler

Ramazan yine bereketini gösterdi ve ziyaretçi sayılarımızda artış oldu. Şu günlerde 300 tekil ziyaretçi sayısını zorluyoruz. İnşallah ramazanın bereketi daha sonra da devam eder.

Yeni tasarımımız ile devreye soktuğumuz Arşiv bölümüne eski sayılarımızı eklemeye devam ediyoruz. Son olarak 42. sayımızı Arşiv bölümüne eklemiştik. Geçtiğimiz günlerde ise 41. sayımızın yazıları sitemizden ulaşılabilir hale geldi. Böylece güncel sayı ile birlikte 13 sayımız sitemize eklenmiş oldu. Okurlarımız eski sayılara "Arşiv" sayfamızdan ulaşabilirler.


Bu yazıya yorum ekleyin

Adınız
E-posta Adresiniz
Yorumunuz
 

CAPTCHA


Resimdeki rakamları bu alana yazınız


Eklenen Yorumlar


Henüz yorum bırakılmadı...
 
Kolayı tersten okumak yer... - Sayı 96
Tasavvuf: insanı olgunlaş... - Sayı 95
Ana dilimiz Türkçe... - Sayı 94
15 TEMMUZ’DAN DERS ALACAK... - Sayı 93
Tüm Yazıları

Gelecek sayı konusu (97): Bu sene 737.si yapılacak Ertuğrul Gazi İhtifali'nden hareketle TÜRK TEŞKİLÂTLANMA KABİLİYETİ...


Son Eklenen Yorumlardan
 Allah rahmet eylesin.Mekanı cennet olsun.O güzel yerler de bir gün sevdiklerimizle buluşacağız... ... BİRSEN YURTSEVER

 necdet amcacıgım.emeğinize kaleminize sağlık... BİRSEN YURTSEVER

 cox mənalı bir şerdir. cox sağ olun. her birinize teşekkür edirəm. ... ruslan

 Məhəbbətsiz ömür sürən kimsədən-Bir aşiqin məzar daşı yaxşıdır.... Ulduz Qəzvini

 Güzel yorumlarla, günüme güneş olan herkese, çok teşekkür ederim. Ne mutlu ki, okuyanlar, mısralara... Işın Erenoğlu Üstündağ


“Yeni Dünya Düzeni” diye bir şey attılar ortaya… Ondan sonra ne ses çıktı, ne soluk… “Yeni Dünya Düzeni” dedikleri, boşluğun sessizliğini dinlemek gibi bir şey mi acaba?..
Kardelen: Sayı 1, Temmuz 1993
Gün gelir de, hayatı anlat derlerse
Boya sandığı
MƏHƏBBƏT
İnsanın içindeki Hanifliğe ve Ümmiliğe ç
Kudüsü tefekkür
MƏHƏBBƏT
Gün gelir de, hayatı anlat derlerse
Kudüs
Vade doldu hanım gitti


Yavuz Sert - Kudüs... Ey Kudüs
Yavuz Sert - Prof. Dr. Ömer Faruk...
Ali Erdal - Kudüs
Kadir Bayrak - Müminleri Emiri: Hz....
Kadir Bayrak - Aynadaki yüz: Mehmed
Sinan Ayhan - İnsanın içindeki Han...
Sinan Ayhan - Can feda...
Bedran Yoldaş - Her yer Kerbelâ
Fatma Pekşen - Peçe
Ahmet Mahir Pekşen - Mescid-i Aksa -Kudüs...
Dergi Editörü - Kudüsü tefekkür
Site Editörü - Kolayı tersten okuma...
Mehmet Hasret - Devletler kuran, dev...
Necip Fazıl - Başyücelik emirleri ...
Necdet Uçak - Kudüs
Necdet Uçak - Kendini hesaba çek
Necdet Uçak - Muhacire ensarız biz
Mustafa Büyükgüner - Nefes
Ayhan Aslan - Hakikat
Ayhan Aslan - Zındık
Ayhan Aslan - Hesap günü
Mehmet Balcı - Susmam ben
Mehmet Balcı - Taşlama
Ahmet Çelebi - Kudüste bir çocuğum
Gelecek sayı konusu -
Vural Gündüz - Boya sandığı
Mustafa Gül - Mekkenin fethinden ç...
Kubilay Ertekin - Rahatizm ve ötesi
Halis Arlıoğlu - Zeytin dalı ve bana ...
Halis Arlıoğlu - Anlayana izafe
Ahmet Değirmenci - Şehadet türküsü
Ahmet Değirmenci - Bir yangındı işte
Kürsü Kainatın Efendisi - Giyim
Er Tuğrul - Kudüs nereden başlar...
Er Tuğrul - Kutlu kıyam
Murat Yaramaz - 6 gün savaşları
Murat Yaramaz - Naci El Ali
Murat Yaramaz - Kan
Murat Yaramaz - Kirli
Murat Yaramaz - Küsme işareti
Işın Erenoğlu Üstündağ - Gün gelir de, hayatı...
Ekrem Esad Altan - Bir oyun oynanır, oy...
Tamer Uysal - İlgisiz bilgililer, ...
Harun Ekici - Hüzün
Şevket Karayiğit - Kudüsün anlattıkları
Hakan Karahan - Bu cemiyetin - Süley...
Harika Ufuk - Birlik beraberlik ka...
Astan QASIMOV - Gəldim
Əlişad CƏFƏROV - Qayçıquyruq qaranquş
Şəfa VƏLİYEVA - Güldüm… Gülüşüm d...
Şəfa EYVAZ - MƏHƏBB'...
 
 
23 Mart 2005 tarihinden beri
 Ziyaretçi Sayısı Toplam : 4312995
 Bugün : 5687
 Tekil Ziyaretçi Sayısı Toplam : 435177
 Bugün : 63
 Tekil Ziyaretçi Sayısı (dün) Toplam : 73
 96. Sayıya Bırakılan Yorum Sayısı Toplam : 5
 Önceki Sayıya Bırakılan Yorum Sayısı Toplam : 11
Son Güncellenme: 5 Şubat 2018
Künye | Abonelik | İletişim